5min (7 Mo) -
29 juillet 2026
Code copiéLien copié
Description de l'episode
Dans cet épisode, par Jeff, nous découvrons une expression emblématique et pleine de saveur du "parlar niçard" : « Ti cali una pastèca ». Derrière cette formule populaire, souvent employée avec humour et malice, se cache toute la richesse d’une langue capable de transformer les situations du quotidien en images savoureuses.
À partir de l’article « Ti cali una pastèca », écrit par Roger Gasiglia, nous partons à la découverte de l’histoire, de l’origine et des usages de cette locution niçoise. Entre étymologie, anecdotes, traditions locales et "literatura niçarda", cet épisode révèle comment les expressions populaires transmettent une mémoire collective et une manière particulière de comprendre le monde.
Une nouvelle immersion dans le patrimoine des "locucions niçardas", où chaque mot raconte une histoire et où la langue devient un véritable témoin de la vie quotidienne des générations passées.
Annexes
Parla la lenga
Parla la lenga donne la parole à celles et ceux qui apprennent le niçois aujourd’hui, en immersion rapide et vivante.
À travers leurs voix, leurs progrès et leurs émotions, l’émission révèle une langue qui se transmet, se transforme et reste bien vivante.
Un podcast court, sincère et ancré dans le réel, pour faire entendre le niçois tel qu’il se parle maintenant.