https://www.vodio.fr/vodiotheque/c/2370/parla-la-lenga/ Parla la lenga donne la parole à celles et ceux qui apprennent le niçois aujourd’hui, en immersion rapide et vivante. À travers leurs voix, leurs progrès et leurs émotions, l’émission révèle une langue qui se transmet, se transforme et reste bien vivante. Un podcast court, sincère et ancré dans le réel, pour faire entendre le niçois tel qu’il se parle maintenant. fr Le niçois en accéléré Wed, 29 Jul 2026 11:40:00 GMT Wed, 29 Jul 2026 11:40:00 GMT contact@vodio.fr (Vodio) Vodio (https://www.vodio.fr) lenicoisenaccelere@gmail.com 24484bce-f121-5ae3-a2e9-2c91c571d3b1 yes Copyright fr Le niçois en accéléré Le niçois en accéléré lenicoisenaccelere@gmail.com Parla la lenga donne la parole à celles et ceux qui apprennent le niçois aujourd’hui, en immersion rapide et vivante. À travers leurs voix, leurs progrès et leurs émotions, l’émission révèle une langue qui se transmet, se transforme et reste bien vivante. Un podcast court, sincère et ancré dans le réel, pour faire entendre le niçois tel qu’il se parle maintenant. no niçois,nissart,occitan,lengaviva episodic Parla la lenga Le niçois en accéléré lenicoisenaccelere@gmail.com Parla la lenga donne la parole à celles et ceux qui apprennent le niçois aujourd’hui, en immersion rapide et vivante. À travers leurs voix, leurs progrès et leurs émotions, l’émission révèle une langue qui se transmet, se transforme et reste bien vivante. Un podcast court, sincère et ancré dans le réel, pour faire entendre le niçois tel qu’il se parle maintenant. no Education https://www.vodio.fr/images/logos1400/1775212039_parla-la-lenga_le-ni-ois-en-accelere.png https://www.vodio.fr/vodiotheque/c/2370/parla-la-lenga/ 2ca89cceccbde31ac2202e67c7087f3b18f18bc5
À partir de l’article « Ti cali una pastèca », écrit par Roger Gasiglia, nous partons à la découverte de l’histoire, de l’origine et des usages de cette locution niçoise. Entre étymologie, anecdotes, traditions locales et "literatura niçarda", cet épisode révèle comment les expressions populaires transmettent une mémoire collective et une manière particulière de comprendre le monde.

Une nouvelle immersion dans le patrimoine des "locucions niçardas", où chaque mot raconte une histoire et où la langue devient un véritable témoin de la vie quotidienne des générations passées.]]>
À partir de l’article « Ti cali una pastèca », écrit par Roger Gasiglia, nous partons à la découverte de l’histoire, de l’origine et des usages de cette locution niçoise. Entre étymologie, anecdotes, traditions locales et "literatura niçarda", cet épisode révèle comment les expressions populaires transmettent une mémoire collective et une manière particulière de comprendre le monde.

Une nouvelle immersion dans le patrimoine des "locucions niçardas", où chaque mot raconte une histoire et où la langue devient un véritable témoin de la vie quotidienne des générations passées.]]> Wed, 29 Jul 2026 11:40:00 GMT https://www.vodio.fr/vodiotheque/i/36997/episodi-6-locucion-nissarda-ti-cali-una-pasteca/ Episòdi 6 : Locucion nissarda "Ti cali una pastèca" Dans cet épisode, par Jeff, nous découvrons une expression emblématique et pleine de saveur du "parlar niçard" : « Ti cali una pastèca ». Derrière cette formule populaire, souvent employée avec humour et malice, se cache toute la richesse d’une langue capable de transformer les situations du quotidien en images savoureuses. À partir de l’article « Ti cali una pastèca », écrit par Roger Gasiglia, nous partons à la découverte de l’histoire, de l’origine et des usages de cette locution niçoise. Entre étymologie, anecdotes, traditions locales et "literatura niçarda", cet épisode révèle comment les expressions populaires transmettent une mémoire collective et une manière particulière de comprendre le monde. Une nouvelle immersion dans le patrimoine des "locucions niçardas", où chaque mot raconte une histoire et où la langue devient un véritable témoin de la vie quotidienne des générations passées. Le niçois en accéléré no comtat de niça niça langues d’oc occitan niçois parlers occitans littérature niçoise literatura niçarda mémoire populaire niçoise traditions niçoises expressions populaires étymologie niçoise humour niçois transmission de la langue identité niçoise 00:04:46 full Parla la lenga donne la parole à celles et ceux qui apprennent le niçois aujourd’hui, en immersion rapide et vivante. À travers leurs voix, leurs progrès et leurs émotions, l’émission révèle une langue qui se transmet,... 1 6 1 6 Episòdi 6 : Locucion nissarda "Ti cali una pastèca" Le niçois en accéléré Dans cet épisode, par Jeff, nous découvrons une expression emblématique et pleine de saveur du "parlar niçard" : « Ti cali una pastèca ». Derrière cette formule populaire, souvent employée avec humour et malice, se cache toute la richesse d’une langue capable de transformer les situations du quotidien en images savoureuses. À partir de l’article « Ti cali una pastèca », écrit par Roger Gasiglia, nous partons à la découverte de l’histoire, de l’origine et des usages de cette locution niçoise. Entre étymologie, anecdotes, traditions locales et "literatura niçarda", cet épisode révèle comment les expressions populaires transmettent une mémoire collective et une manière particulière de comprendre le monde. Une nouvelle immersion dans le patrimoine des "locucions niçardas", où chaque mot raconte une histoire et où la langue devient un véritable témoin de la vie quotidienne des générations passées. no Cette emission est sous licence Copyright - Tous droits réservés 3e502d6af11050d98ddd7c4e2c9fab0f6e6cc584
À partir de l’article « Picar dau cuòu », écrit par Roger Gasiglia et illustré par Jean Damiano, nous découvrons comment une simple expression a traversé les siècles pour devenir un témoignage vivant de la mémoire niçoise. Entre anecdotes, étymologie, traditions locales et literatura niçarda, cet épisode révèle comment la langue conserve les traces des épreuves, des métiers et des pratiques d’autrefois.

Une plongée passionnante dans l’univers des locucions niçardas, où chaque mot raconte une histoire, et où l’humour populaire transforme les difficultés de la vie en véritable patrimoine culturel.]]>
À partir de l’article « Picar dau cuòu », écrit par Roger Gasiglia et illustré par Jean Damiano, nous découvrons comment une simple expression a traversé les siècles pour devenir un témoignage vivant de la mémoire niçoise. Entre anecdotes, étymologie, traditions locales et literatura niçarda, cet épisode révèle comment la langue conserve les traces des épreuves, des métiers et des pratiques d’autrefois.

Une plongée passionnante dans l’univers des locucions niçardas, où chaque mot raconte une histoire, et où l’humour populaire transforme les difficultés de la vie en véritable patrimoine culturel.]]> Wed, 29 Jul 2026 11:27:00 GMT https://www.vodio.fr/vodiotheque/i/36995/episodi-5-locucion-nissarda-picar-dau-cuou/ Episòdi 5 : Locucion nissarda "Picar dau cuòu" https://www.vodio.fr/images/logos1400/1785317333_locucion-nissarda-picar-dau-cuou_le-ni-ois-en-accelere.png Dans cet épisode, nous explorons l’une des expressions les plus savoureuses et les plus imagées du parlar niçard : « Picar dau cuòu ». Derrière cette locution populaire se cache tout un pan de l’histoire économique, sociale et juridique du Comtat de Niça, où les revers de fortune, les faillites et les humiliations publiques ont laissé une empreinte durable dans la langue. À partir de l’article « Picar dau cuòu », écrit par Roger Gasiglia et illustré par Jean Damiano, nous découvrons comment une simple expression a traversé les siècles pour devenir un témoignage vivant de la mémoire niçoise. Entre anecdotes, étymologie, traditions locales et literatura niçarda, cet épisode révèle comment la langue conserve les traces des épreuves, des métiers et des pratiques d’autrefois. Une plongée passionnante dans l’univers des locucions niçardas, où chaque mot raconte une histoire, et où l’humour populaire transforme les difficultés de la vie en véritable patrimoine culturel. Le niçois en accéléré no picar dau cuòu langue niçoise parlar niçard graphie classique niçoise nissart niça / comtat de niça expressions niçoises locucions niçardas patrimoine linguistique 00:12:54 full Parla la lenga donne la parole à celles et ceux qui apprennent le niçois aujourd’hui, en immersion rapide et vivante. À travers leurs voix, leurs progrès et leurs émotions, l’émission révèle une langue qui se transmet,... 1 5 1 5 Episòdi 5 : Locucion nissarda "Picar dau cuòu" Le niçois en accéléré Dans cet épisode, nous explorons l’une des expressions les plus savoureuses et les plus imagées du parlar niçard : « Picar dau cuòu ». Derrière cette locution populaire se cache tout un pan de l’histoire économique, sociale et juridique du Comtat de Niça, où les revers de fortune, les faillites et les humiliations publiques ont laissé une empreinte durable dans la langue. À partir de l’article « Picar dau cuòu », écrit par Roger Gasiglia et illustré par Jean Damiano, nous découvrons comment une simple expression a traversé les siècles pour devenir un témoignage vivant de la mémoire niçoise. Entre anecdotes, étymologie, traditions locales et literatura niçarda, cet épisode révèle comment la langue conserve les traces des épreuves, des métiers et des pratiques d’autrefois. Une plongée passionnante dans l’univers des locucions niçardas, où chaque mot raconte une histoire, et où l’humour populaire transforme les difficultés de la vie en véritable patrimoine culturel. no Cette emission est sous licence Copyright - Tous droits réservés 82d5d9bbdd1e1e866a6e58c5fee946efce402d74
Cet épisode s’inspire de l’article du magazine "Lou Sourgentin" écrit par Roger Gasiglia, et illustré par Jean Damiano.
Roger Gasiglia y retrace l’origine, l’évolution et les usages de cette expression emblématique, tandis que le dessin plein d’esprit de Jean Damiano en révèle toute la force comique et populaire.
Entre anecdotes, littérature niçoise, traditions locales et analyse linguistique, ce podcast vous invite à redécouvrir une expression que l’on entend encore aujourd’hui dans les rues de Nice et des villages du pays niçois.]]>
Cet épisode s’inspire de l’article du magazine "Lou Sourgentin" écrit par Roger Gasiglia, et illustré par Jean Damiano.
Roger Gasiglia y retrace l’origine, l’évolution et les usages de cette expression emblématique, tandis que le dessin plein d’esprit de Jean Damiano en révèle toute la force comique et populaire.
Entre anecdotes, littérature niçoise, traditions locales et analyse linguistique, ce podcast vous invite à redécouvrir une expression que l’on entend encore aujourd’hui dans les rues de Nice et des villages du pays niçois.]]> Wed, 29 Jul 2026 10:13:00 GMT https://www.vodio.fr/vodiotheque/i/36992/episodi-4-locucion-nissarda-tant-totun-non-s-en-cala/ Episòdi 4 : Locucion nissarda "Tant totun non s'en cala" Bienvenue dans ce nouvel épisode consacré aux locutions niçoises, ces expressions populaires qui disent avec humour, finesse et vérité l’âme de notre langue. À travers l’une des tournures les plus savoureuses du parler niçois — « Tant totun… non s’en cala ! »— nous partons à la découverte d’un patrimoine linguistique où chaque mot raconte une manière d’être au monde. Cet épisode s’inspire de l’article du magazine "Lou Sourgentin" écrit par Roger Gasiglia, et illustré par Jean Damiano. Roger Gasiglia y retrace l’origine, l’évolution et les usages de cette expression emblématique, tandis que le dessin plein d’esprit de Jean Damiano en révèle toute la force comique et populaire. Entre anecdotes, littérature niçoise, traditions locales et analyse linguistique, ce podcast vous invite à redécouvrir une expression que l’on entend encore aujourd’hui dans les rues de Nice et des villages du pays niçois. Le niçois en accéléré no locutions niçoises langue niçoise parler niçois dialecte niçois expression niçoise patrimoine niçois 00:10:15 full Parla la lenga donne la parole à celles et ceux qui apprennent le niçois aujourd’hui, en immersion rapide et vivante. À travers leurs voix, leurs progrès et leurs émotions, l’émission révèle une langue qui se transmet,... 1 4 1 4 Episòdi 4 : Locucion nissarda "Tant totun non s'en cala" Le niçois en accéléré Bienvenue dans ce nouvel épisode consacré aux locutions niçoises, ces expressions populaires qui disent avec humour, finesse et vérité l’âme de notre langue. À travers l’une des tournures les plus savoureuses du parler niçois — « Tant totun… non s’en cala ! »— nous partons à la découverte d’un patrimoine linguistique où chaque mot raconte une manière d’être au monde. Cet épisode s’inspire de l’article du magazine "Lou Sourgentin" écrit par Roger Gasiglia, et illustré par Jean Damiano. Roger Gasiglia y retrace l’origine, l’évolution et les usages de cette expression emblématique, tandis que le dessin plein d’esprit de Jean Damiano en révèle toute la force comique et populaire. Entre anecdotes, littérature niçoise, traditions locales et analyse linguistique, ce podcast vous invite à redécouvrir une expression que l’on entend encore aujourd’hui dans les rues de Nice et des villages du pays niçois. no Cette emission est sous licence Copyright - Tous droits réservés 96424a4629da236d966d0c48d14cd52dc01f6b3a
Au fil d'un échange sincère et émouvant, elle raconte son enfance, la vie à la montagne, le travail de la terre, les animaux et les traditions familiales, een gavòt.
Elle évoque également la place de la langue niçoise, parlée au quotidien avant d'être parfois découragée à l'école. Un précieux passage de témoin entre une mère et sa fille, qui met en lumière le patrimoine humain et culturel des villages des Alpes-Maritimes.

Découvrez le texte et sa traduction en téléchargeant le pdf !]]>
Au fil d'un échange sincère et émouvant, elle raconte son enfance, la vie à la montagne, le travail de la terre, les animaux et les traditions familiales, een gavòt.
Elle évoque également la place de la langue niçoise, parlée au quotidien avant d'être parfois découragée à l'école. Un précieux passage de témoin entre une mère et sa fille, qui met en lumière le patrimoine humain et culturel des villages des Alpes-Maritimes.

Découvrez le texte et sa traduction en téléchargeant le pdf !]]> Wed, 01 Jul 2026 11:45:00 GMT https://www.vodio.fr/vodiotheque/i/36376/episodi-3-entrevista-d-una-rigaudesa/ Episòdi 3 : Entrevista d'una Rigaudesa https://www.vodio.fr/images/logos1400/1782900569_entrevista-d-una-rigaudesa_le-ni-ois-en-accelere.png Dans cet épisode, Angélique recueille le témoignage de sa mère, née à Rigaud dans les Alpes-Maritimes, pour préserver la mémoire d'une génération du haut pays niçois. Au fil d'un échange sincère et émouvant, elle raconte son enfance, la vie à la montagne, le travail de la terre, les animaux et les traditions familiales, een gavòt. Elle évoque également la place de la langue niçoise, parlée au quotidien avant d'être parfois découragée à l'école. Un précieux passage de témoin entre une mère et sa fille, qui met en lumière le patrimoine humain et culturel des villages des Alpes-Maritimes. Découvrez le texte et sa traduction en téléchargeant le pdf ! Le niçois en accéléré no patois,langue niçoise,gavòt,occitan,langue d'òc,rigaud 00:03:55 full Parla la lenga donne la parole à celles et ceux qui apprennent le niçois aujourd’hui, en immersion rapide et vivante. À travers leurs voix, leurs progrès et leurs émotions, l’émission révèle une langue qui se transmet,... 1 3 1 3 Episòdi 3 : Entrevista d'una Rigaudesa Le niçois en accéléré Dans cet épisode, Angélique recueille le témoignage de sa mère, née à Rigaud dans les Alpes-Maritimes, pour préserver la mémoire d'une génération du haut pays niçois. Au fil d'un échange sincère et émouvant, elle raconte son enfance, la vie à la montagne, le travail de la terre, les animaux et les traditions familiales, een gavòt. Elle évoque également la place de la langue niçoise, parlée au quotidien avant d'être parfois découragée à l'école. Un précieux passage de témoin entre une mère et sa fille, qui met en lumière le patrimoine humain et culturel des villages des Alpes-Maritimes. Découvrez le texte et sa traduction en téléchargeant le pdf ! no Cette emission est sous licence Copyright - Tous droits réservés 9a16f6dbfed652bba53ae01621ce7040283e7536 À travers la lecture d’un magnifique texte poétique par l’un des élèves de la formation, Jeff, découvrez toute la richesse émotionnelle de la langue niçoise : le cabanon au soleil, le jardin nourricier, les oiseaux, le mistral, la famille, la transmission et l’amour d’un pays que l’on porte en soi toute une vie.
Une autre façon d’apprendre la langue : par l’émotion, la poésie et la transmission
Le niçois ne s’apprend pas seulement… il se vit.

Texte original de Joan Rizzo, 1980.
Découvrez le texte et sa traduction en téléchargeant le pdf !]]> À travers la lecture d’un magnifique texte poétique par l’un des élèves de la formation, Jeff, découvrez toute la richesse émotionnelle de la langue niçoise : le cabanon au soleil, le jardin nourricier, les oiseaux, le mistral, la famille, la transmission et l’amour d’un pays que l’on porte en soi toute une vie.
Une autre façon d’apprendre la langue : par l’émotion, la poésie et la transmission
Le niçois ne s’apprend pas seulement… il se vit.

Texte original de Joan Rizzo, 1980.
Découvrez le texte et sa traduction en téléchargeant le pdf !]]> Fri, 22 May 2026 10:17:00 GMT https://www.vodio.fr/vodiotheque/i/35007/episodi-2-lo-pantai-d-un-nissart/ Episòdi 2 : Lo pantaï d'un Nissart https://www.vodio.fr/images/logos1400/1779439869_lo-pantai-d-un-nissart_le-ni-ois-en-accelere.png Plongez dans l’univers sensible et profondément méditerranéen du niçois avec ce nouvel épisode du podcast "Parla la lenga" de la formation en ligne "Le Niçois en accéléré". À travers la lecture d’un magnifique texte poétique par l’un des élèves de la formation, Jeff, découvrez toute la richesse émotionnelle de la langue niçoise : le cabanon au soleil, le jardin nourricier, les oiseaux, le mistral, la famille, la transmission et l’amour d’un pays que l’on porte en soi toute une vie. Une autre façon d’apprendre la langue : par l’émotion, la poésie et la transmission Le niçois ne s’apprend pas seulement… il se vit. Texte original de Joan Rizzo, 1980. Découvrez le texte et sa traduction en téléchargeant le pdf ! Le niçois en accéléré no 00:02:41 full Parla la lenga donne la parole à celles et ceux qui apprennent le niçois aujourd’hui, en immersion rapide et vivante. À travers leurs voix, leurs progrès et leurs émotions, l’émission révèle une langue qui se transmet,... 1 2 1 2 Episòdi 2 : Lo pantaï d'un Nissart Le niçois en accéléré Plongez dans l’univers sensible et profondément méditerranéen du niçois avec ce nouvel épisode du podcast "Parla la lenga" de la formation en ligne "Le Niçois en accéléré". À travers la lecture d’un magnifique texte poétique par l’un des élèves de la formation, Jeff, découvrez toute la richesse émotionnelle de la langue niçoise : le cabanon au soleil, le jardin nourricier, les oiseaux, le mistral, la famille, la transmission et l’amour d’un pays que l’on porte en soi toute une vie. Une autre façon d’apprendre la langue : par l’émotion, la poésie et la transmission Le niçois ne s’apprend pas seulement… il se vit. Texte original de Joan Rizzo, 1980. Découvrez le texte et sa traduction en téléchargeant le pdf ! no Cette emission est sous licence Copyright - Tous droits réservés 65f05522491563f75380985b755ada7498b68c90 À travers ses réponses, il raconte l’enfance, la transmission familiale, l’école, la honte ou la fierté de parler la langue, et la manière dont elle a peu à peu reculé.
Un témoignage vivant, entre mémoire et émotion, qui fait entendre une langue incarnée et pose une question simple : qu’est-ce qu’on choisit d’en faire aujourd’hui]]> À travers ses réponses, il raconte l’enfance, la transmission familiale, l’école, la honte ou la fierté de parler la langue, et la manière dont elle a peu à peu reculé.
Un témoignage vivant, entre mémoire et émotion, qui fait entendre une langue incarnée et pose une question simple : qu’est-ce qu’on choisit d’en faire aujourd’hui]]> Fri, 03 Apr 2026 12:27:00 GMT https://www.vodio.fr/vodiotheque/i/33541/episodi-1-entrevista-d-un-entrevales/ Episòdi 1 : Entrevista d'un Entrevalés https://www.vodio.fr/images/logos1400/1775228009_entrevista-d-un-entrevales_le-ni-ois-en-accelere.png - Ce permier épisode part d’un échange intime entre une fille et son père, Pierre, originaire d’Entrevaux, entièrement mené en niçois et gavòt. À travers ses réponses, il raconte l’enfance, la transmission familiale, l’école, la honte ou la fierté de parler la langue, et la manière dont elle a peu à peu reculé. Un témoignage vivant, entre mémoire et émotion, qui fait entendre une langue incarnée et pose une question simple : qu’est-ce qu’on choisit d’en faire aujourd’hui Le niçois en accéléré no niçois nissart langue niçoise occitan gavot langue régionale transmission mémoire témoignage oralité patrimoine culture niçoise identité famille générations apprentissage immersion histoire de vie village entrevaux tradition école langue interdite résilience culturelle voix podcast culturel langue vivante héritage parler local sud de la france 00:04:26 full Parla la lenga donne la parole à celles et ceux qui apprennent le niçois aujourd’hui, en immersion rapide et vivante. À travers leurs voix, leurs progrès et leurs émotions, l’émission révèle une langue qui se transmet,... 1 1 1 1 Episòdi 1 : Entrevista d'un Entrevalés Le niçois en accéléré - Ce permier épisode part d’un échange intime entre une fille et son père, Pierre, originaire d’Entrevaux, entièrement mené en niçois et gavòt. À travers ses réponses, il raconte l’enfance, la transmission familiale, l’école, la honte ou la fierté de parler la langue, et la manière dont elle a peu à peu reculé. Un témoignage vivant, entre mémoire et émotion, qui fait entendre une langue incarnée et pose une question simple : qu’est-ce qu’on choisit d’en faire aujourd’hui no Cette emission est sous licence Copyright - Tous droits réservés