<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="rss.xslt" ?>
<rss
		xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
		xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"
		xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
		xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
		xmlns:spotify="http://www.spotify.com/ns/rss"
		xmlns:psc="http://podlove.org/simple-chapters/"
		xmlns:podcast="https://github.com/Podcastindex-org/podcast-namespace/blob/main/docs/1.0.md"
		version="2.0">
<channel>
<title>Et Toi, Tu Traduis Quoi ?</title>
<link>https://www.vodio.fr/vodiotheque/c/2702/et-toi-tu-traduis-quoi/</link>
<atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.vodio.fr/rssmedias-2702.xml"/>
<description>Le podcast collaboratif qui met en avant le travail des traductrices et des traducteurs.</description>
<language>fr</language>
<copyright>ETTTQ</copyright>
<lastBuildDate>Sat, 19 Sep 2026 09:00:00 GMT</lastBuildDate>
<pubDate>Sat, 19 Sep 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
<webMaster>contact@vodio.fr (Vodio)</webMaster>
<generator>Vodio (https://www.vodio.fr)</generator>
<managingEditor>etttq.podcast@proton.me</managingEditor>
<podcast:guid>39eafca3-a215-5581-9fd0-516d98a0e5b6</podcast:guid>
<podcast:locked owner="etttq.podcast@proton.me">no</podcast:locked>
<podcast:license url="https://en.wikipedia.org/wiki/Copyright">Copyright</podcast:license>
<spotify:countryOfOrigin>fr</spotify:countryOfOrigin>
<itunes:author>ETTTQ</itunes:author>
<itunes:owner>
	<itunes:name>ETTTQ</itunes:name>
	<itunes:email>etttq.podcast@proton.me</itunes:email>
</itunes:owner>
<itunes:summary>Le podcast collaboratif qui met en avant le travail des traductrices et des traducteurs.</itunes:summary>
<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
<itunes:keywords>traduction</itunes:keywords>
<itunes:type>episodic</itunes:type>
<itunes:subtitle>Et Toi, Tu Traduis Quoi ?</itunes:subtitle>
<googleplay:author>ETTTQ</googleplay:author>
<googleplay:email>etttq.podcast@proton.me</googleplay:email>
<googleplay:description>Le podcast collaboratif qui met en avant le travail des traductrices et des traducteurs.</googleplay:description>
<googleplay:explicit>no</googleplay:explicit>
<category>Arts &gt; Books</category>
<itunes:category text="Arts">
<itunes:category text="Books"/>
</itunes:category>
<googleplay:category text="Arts">
<googleplay:category text="Books"/>
</googleplay:category>
<image>
<url>https://www.vodio.fr/images/logos1400/1788184717_et-toi-tu-traduis-quoi_etttq.png</url>
<title>Et Toi, Tu Traduis Quoi ?</title>
<link>https://www.vodio.fr/vodiotheque/c/2702/et-toi-tu-traduis-quoi/</link>
</image>
<itunes:image href="https://www.vodio.fr/images/logos1400/1788184717_et-toi-tu-traduis-quoi_etttq.png"/>
<googleplay:image href="https://www.vodio.fr/images/logos1400/1788184717_et-toi-tu-traduis-quoi_etttq.png"/>
<item>
<title>Ce qu'il faut savoir avant de lire Star Wars : Sanctuaire</title>
<guid isPermaLink="false">fef3fa0c643e07df1a247b923b82ec889fb06263</guid>
<description><![CDATA[Ce premier épisode n'est pas exactement consacré au métier de traducteur, mais pour faire correctement la promo de sa prochaine traduction, un roman compagnon de la série animée Star Wars : The Bad Batch, Lucile a dû rembobiner un petit peu l'histoire de cette section de clones un peu particulière.<br /><br />Promis, au prochain épisode, on parlera vraiment de roman et de traduction !<br /><br />Retrouvez-nous sur<br />Instragram / Threads : <a href="https://www.x.com/etttq.podcast" target="_blank" class="ext">@etttq.podcast</a><br />bluesky : <a href="https://bsky.app/profile/etttq-podcast.bsky.social" target="_blank" class="ext">@etttq-podcast.bsky.social</a><br />youtube : <a href="https://www.youtube.com/@EtToiTuTraduisQuoi" target="_blank" class="ext">@EtToiTuTraduisQuoi</a><br />Mail : etttq.podcast@proton.me<br /><br />CRÉDITS<br />Réalisation intro et outro : <a href="https://www.x.com/les-lettres-de-luce" target="_blank" class="ext">@les-lettres-de-luce</a> (instagram)<br />Extrait musical : alex-morgan de pixabay<br />Effet sonore : Spin Opel de pixabay<br />Effet visuel : ekkant de pixabay<br />Icônes : Icons8]]></description>
<content:encoded><![CDATA[Ce premier épisode n'est pas exactement consacré au métier de traducteur, mais pour faire correctement la promo de sa prochaine traduction, un roman compagnon de la série animée Star Wars : The Bad Batch, Lucile a dû rembobiner un petit peu l'histoire de cette section de clones un peu particulière.<br /><br />Promis, au prochain épisode, on parlera vraiment de roman et de traduction !<br /><br />Retrouvez-nous sur<br />Instragram / Threads : <a href="https://www.x.com/etttq.podcast" target="_blank" class="ext">@etttq.podcast</a><br />bluesky : <a href="https://bsky.app/profile/etttq-podcast.bsky.social" target="_blank" class="ext">@etttq-podcast.bsky.social</a><br />youtube : <a href="https://www.youtube.com/@EtToiTuTraduisQuoi" target="_blank" class="ext">@EtToiTuTraduisQuoi</a><br />Mail : etttq.podcast@proton.me<br /><br />CRÉDITS<br />Réalisation intro et outro : <a href="https://www.x.com/les-lettres-de-luce" target="_blank" class="ext">@les-lettres-de-luce</a> (instagram)<br />Extrait musical : alex-morgan de pixabay<br />Effet sonore : Spin Opel de pixabay<br />Effet visuel : ekkant de pixabay<br />Icônes : Icons8]]></content:encoded>
<pubDate>Sat, 19 Sep 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://op3.dev/e,pg=39eafca3-a215-5581-9fd0-516d98a0e5b6/www.vodio.fr/emissions/_etttq_UZZ0WixZ5b1QUVvNcANq/etttq-sanctuaire-recap.mp3" length="16301328" type="audio/mpeg" />
<link>https://www.vodio.fr/vodiotheque/i/41151/ce-qu-il-faut-savoir-avant-de-lire-star-wars-sanctuaire/</link>
<itunes:title>Ce qu'il faut savoir avant de lire Star Wars : Sanctuaire</itunes:title>
<image>
<url>https://www.vodio.fr/images/logos1400/1789765831_ce-qu-il-faut-savoir-avant-de-lire-star-wars-sanctuaire_etttq.png</url>
</image>
<itunes:summary>Ce premier épisode n'est pas exactement consacré au métier de traducteur, mais pour faire correctement la promo de sa prochaine traduction, un roman compagnon de la série animée Star Wars : The Bad Batch, Lucile a dû rembobiner un petit peu l'histoire de cette section de clones un peu particulière.

Promis, au prochain épisode, on parlera vraiment de roman et de traduction !

Retrouvez-nous sur
Instragram / Threads : @etttq.podcast
Bluesky : @etttq-podcast.bsky.social
YouTube : @EtToiTuTraduisQuoi
Mail : etttq.podcast@proton.me

CRÉDITS
Réalisation intro et outro : @les-lettres-de-luce (instagram)
Extrait musical : alex-morgan de pixabay
Effet sonore : Spin Opel de pixabay
Effet visuel : ekkant de pixabay
Icônes : Icons8</itunes:summary>
<itunes:author>ETTTQ</itunes:author>
<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
<itunes:keywords>traduction starwars badbatch</itunes:keywords>
<itunes:duration>00:18:39</itunes:duration>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<itunes:subtitle>Le podcast collaboratif qui met en avant le travail des traductrices et des traducteurs.</itunes:subtitle>
<itunes:image href="https://www.vodio.fr/images/logos1400/1789765831_ce-qu-il-faut-savoir-avant-de-lire-star-wars-sanctuaire_etttq.png"/>
<googleplay:title>Ce qu'il faut savoir avant de lire Star Wars : Sanctuaire</googleplay:title>
<googleplay:author>ETTTQ</googleplay:author>
<googleplay:description>Ce premier épisode n'est pas exactement consacré au métier de traducteur, mais pour faire correctement la promo de sa prochaine traduction, un roman compagnon de la série animée Star Wars : The Bad Batch, Lucile a dû rembobiner un petit peu l'histoire de cette section de clones un peu particulière.

Promis, au prochain épisode, on parlera vraiment de roman et de traduction !

Retrouvez-nous sur
Instragram / Threads : @etttq.podcast
Bluesky : @etttq-podcast.bsky.social
YouTube : @EtToiTuTraduisQuoi
Mail : etttq.podcast@proton.me

CRÉDITS
Réalisation intro et outro : @les-lettres-de-luce (instagram)
Extrait musical : alex-morgan de pixabay
Effet sonore : Spin Opel de pixabay
Effet visuel : ekkant de pixabay
Icônes : Icons8</googleplay:description>
<googleplay:explicit>no</googleplay:explicit>
<googleplay:image href="https://www.vodio.fr/images/logos1400/1789765831_ce-qu-il-faut-savoir-avant-de-lire-star-wars-sanctuaire_etttq.png"/>
<licence>Cette emission est sous licence Copyright - Tous droits réservés</licence>
</item>
</channel>
</rss>